Réalisation : ... Scénario d'après le manga d'Akira Toriyama. Production : Toeï Animation. Sortie au Japon : 03/1992. Sortie en France (vidéo) : 1995 (AK vidéo).

Dans "L'ultime bataille des trois super sayens", de nouveaux cyborg de Gero sont libérés. Leur mission : éliminer Songoku. Après avoir été éliminés, les cyborgs 14 et 15 se fondent dans le cyborg 13 qui se transforme en super cyborg qui absorbe l'énergie. Songoku détruit le monstre en lui fesant subir une indigestion d'énergie... Cette histoire commence par une référence à la série : la mort de Gero. On suppose que ces évènements se déroulent pendant le jeux de cache-cache entre C16, C17 et C18 d'une part et les z-soldiers d'autre part mais pendant cette période, Songoku est cloué au lit à cause de sa maladie du coeur.