Réalisation : Daisuke Nishio. Scénario d'après le manga d'Akira Toriyama. Production : Toeï Animation. Sortie au Japon : 03/1992. Sortie en France (vidéo) : 1995 (AK vidéo).

"Explosion!! Le groupe de guerriers aux 10 milliards de pouvoirs!!" est la traduction du titre de ce film. La nouvelle Namec se meurt. Une planète de métal pompe toute son énergie. Nos héros se rendent sur Namec pour aider leurs amis. Arrivés sur place, ils doivent combattre une armée de robots aux allures de Cooler. A leur tête, MétalCooler qui a fusioné avec la planète de métal... Même contexte que le film précédent : c'est plosible si ce n'est que Songoku est en ballade dans l'espace. Les autres personnages sont confrontés au retour de Garlick dans la série animée.