Réalisation : Mitsuo. Scénario d'après le manga d'Akira Toriyama. Production : Toeï Animation. Sortie au Japon : 03/1991. Sortie en France (vidéo) : 1995 (AK vidéo).

Alors que nos héros ont fort à faire avec une comète qui risque de détruire notre planète, Slug, un namec démoniaque et ses comparses débarquent sur Terre. Slug veut mettre la main sur les dragon ball pour rajeunir. Il met Piccolo et Songohan au tapis avant d'être battu par "Songoku, l'ultra sayen"... Dans la série, tous les personnages sont sur Namec et cherchent les boules de cristal. C'est le plus impossible à replacer dans le contexte de la série.