Réalisation : Daïsuke Nishio. Scénario d'après le manga d'Akira Toriyama. Production : Toeï Animation. Sortie au Japon : 07/1990. Sortie en France (vidéo) : 1995 (AK vidéo).

Dans "L'ultime bataille décisive pour la Terre", un nouveau sayen, Thales, qui ressemble à s'y méprendre à Songoku arrive sur Terre avec une bande d'extra terrestres. Il plantent un arbre qui puise l'énergie vitale de la planète pour donner naissance à des fruits qui rendent surpuissants. Songoku et ses aliés feront tout pour les arrêter... Cet anime fut difusé dans le cadre du film à squetche "Akira Toriyama - The World", en même temps que "Pink" et "Kennosuke". Ce film pourrai se situer juste après le départ de Végéta mais à cette époque, Songoku est cloué dans un lit d'hôpital et bon nombre de ses compagons sont au paradis avec Kaïo.