Réalisation : Kazuhisa Takanouchi d'après le manga d'Akira Toriyama. Production : Toeï Animation. Sortie au Japon : 07/1988. Sortie en France (vidéo) : 1990 (remonté) (AB vidéo), 1995 (version intégrale) (AK vidéo).

Dans "Une mystérieuse aventure", Tortue Géniale emmene ses élèves à un tournois d'arts martiaux dans une grande île dont le roi n'est autre que Chaozu. Ce roi a pour conseillé le maître des grues, pour garde du corps Tenshinhan... La maître des grues veux prendre le pouvoir grâce aux boules de cristal mais nos héros l'en empêcherons... Exemple type d'histoire parallèlle : on réécris ici la rencontre entre Goku et Tenshin. Il deviens impossible de la réintégrer logiquement dans le scènario original.