Réalisation : Daïsuke Nishio. Scénario d'après le manga d'Akira Toriyama. Personnages : Minoru Maeda. Décors : Yoshiyuki Yamamoto. Animation : Masami Suda. Musique : Shunsuke Kikuchi. Production : Toeï Animation. Sortie au Japon : 07/1987. Sortie en France (vidéo) : 1990 (remonté) (AB vidéo), 1995 (version intégrale) (AK vidéo).

"La princesse endormie du château du démon" est la suite directe du précédent film. Alors qu'il arrive sur l'île de Tortue Géniale, Songoku rencontre Krilin. Pour devenir tous deux élèves du maître, il vont devoir passer une épreuve : ramener une jeune fille à Tortue Génial. Il partent alors à la recherche d'une princesse qui est enfermée dans un château... C'est un des rares films à pouvoir, plus ou moins, s'intégrer dans l'histoire du manga. En effet, la pluspart des films sont anachrnoques l'histoire classique.