Réalisation : Daïsuke Nishio. Scénario : Toshiki Inoue d'après le manga d'Akira Toriyama. Personnages : Minoru Maeda. Décors : Yoshiyuki Yamamoto. Animation : Masami Suda. Musique : Shunsuke Kikuchi. Production : Toeï Animation. Sortie au Japon : 12/86. Sortie en France (vidéo) : 1990 (remonté) (AB vidéo), 1995 (version intégrale) (AK vidéo).

Songoku vit seul dans la montagne depuis la disparition de son grand-père. Un beau jour, il fait la rencontre de Bulma, une jeune fille de la ville qui convainc Songoku de partir à la recherche des boules de cristal. Cette histoire reprend le scénario de base des premiers épisodes. Seul l'ennemi à combattre est différent. En effet, Songoku devra se battre contre le roi Gourmet et ses acolytes au lieu de Pilaf et ses acolytes. A noter que dans les deux cas les acolytes en question se présente toujours sous forme de couple.